Keine exakte Übersetzung gefunden für الإجراء المخطَّط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الإجراء المخطَّط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Action in the pipeline:
    الإجراءات المخطط لها:
  • Actions in the pipeline:
    الاجراءات المخطط لها:
  • There was a need to enhance the roles of relevant institutions at national, regional and international levels and an urgent need to ensure support to facilitate implementation of actions planned at all levels.
    وأن ثمة حاجة ملحة لضمان التأييد لتيسير تنفيذ الإجراءات المخططة على جميع المستويات.
  • The Board noted that only limited progress had been made insofar as total actions planned.
    ولاحظ المجلس إحراز تقدم محدود فقط قياساً على مجموعة الإجراءات المخططة.
  • (b) Comment on the planned further steps in the revision process.
    (ب) التعليق على الإجراءات الأخرى المخطط لها في عملية التنقيح.
  • As far as possible, the police strive to have representatives of the relevant authorities and/or organisations present at planned police actions.
    وتسعى الشرطة، قدر الإمكان، إلى تواجد ممثلين للسلطات و/أو المنظمات ذات الصلة أثناء اتخاذ الشرطة إجراءات مخططة.
  • The Office of Internal Oversight Services examined the planned systems and procedures and found that many of the aforementioned concerns with the existing process will be addressed.
    وقد درس مكتب خدمات الرقابة الداخلية الأنظمة والإجراءات المخطط لها، ووجد أنه سيتم معالجة الكثير من الشواغل المذكورة آنفا.
  • It became clear that a “big bang” approach would not have been feasible, given the number and the extent of policy, procedural, workflow and data issues to be addressed.
    واتضح أن نهج “التنفيذ الكامل” لن يكون عمليا، في ضوء عدد ونطاق المسائل المطلوب معالجتها المتعلقة بالسياسات والإجراءات ومخططات تدفق العمل والبيانات.
  • It allowed a unique transfer of knowledge that contributed to the harmonizing of procedures and workflows as much as practicable from one duty station to another.
    وأتاح ذلك نقل المعرفة بصورة فريدة وساهم في مواءمة الإجراءات ومخططات تدفق العمل بأكبر قدر ممكن عمليا فيما بين مراكز العمل.
  • • To conduct planned audits and reviews
    • إجراء مراجعات الحسابات والاستعراضات المخططة لها